Ezop:    
Wyszukane:    
  • Login / Register

    Sign inCreate an Account

    Close

    Lost your password?
0 items / 0,00 zł
Ezop
  • Books
  • News
  • About us
  • Sophisticated
  • Our Little Library
Ezop
Menu
-30%
Click to enlarge
HomeBooks8+ Strasznowiłka i dzika zima

Strasznowiłka i dzika zima

Dane techniczne

Autor
Jana Bauer
Ilustracje
Caroline Thaw
Tłumaczenie
Marlena Gruda
ISBN
978-83-65230-36-2
Oprawa
Twarda
Format
150x210
Ilość stron
168
Premiera
21.05.2019 r.

34,00 zł 23,80 zł

Add to Wishlist
Compare

Opis

Uwaga! Uwaga! Strasznowiłka, mała buntowniczka z różkami na głowie i wielką odwagą w sercu, powraca do Groźnego Gąszczu! Po brawurowym locie statek powietrzny ze strasznowiłką za sterem bezpiecznie ląduje pośrodku lasu. Dla sowy, popielicy, jeża, wiewiórki i innych zwierząt rozpoczyna się szalony czas przygód. Dookoła śnieg i mróz,
ale strasznowiłka, pełna energii i niesamowitych pomysłów, nie pozwoli im przespać zimy! Bitwy na śnieżki, spotkanie z budzącym grozę prapotworem, szaleńcza zabawa w lodowym ogrodzie, bunt przeciwko wiewiórce w czerwonym kapeluszu, dziwne czary magicznego dzwoneczka – za sprawą strasznowiłki mieszkańcy Groźnego Gąszczu nigdy nie zapomną tej dzikiej zimy.

Skrząca się humorem opowieść o nowych przygodach sympatycznych zwierzaków, z nietuzinkową bohaterką i niezwykle wartką akcją oczarowała już dzieci w Słowenii, Litwie, Chorwacji, Hiszpanii i Macedonii, a teraz ma okazję zachwycić czytelników
w Polsce.

 

 

Książka wydana w ramach projektu tłumaczeniowego “Literackie zbliżenia”, dofinansowanego przez Komisję Europejską w programie Kreatywna Europa Kultura.

Przekład wsparty finansowo przez Słoweńską Agencję Książki JAK.

Tłumacz to także twórca.

Marlena Gruda – tłumaczy i bada literaturę słoweńską. Doktor nauk humanistycznych, wykłada w Instytucie Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Publikowała tłumaczenia i artykuły naukowe w serii wydawniczej „Przekłady Literatur Słowiańskich”, „Obdobja”, czasopismach: „Noviny Slavia”, „Tekstualia”, „Res Publica Nowa”, „Przekładka”, „Korespondencja z Ojcem”, „Rp. Lirikon21.”, „Poetikon”. Dla Wydawnictwa EZOP przełożyła “Obserwatora” i “Na złotym wybrzeżu” Evalda Flisara oraz “Magiczny pierścień” Petera Svetiny. Bierze udział w projektach popularyzujących literaturę i kulturę słoweńską
w Polsce i w Słowenii.

O Autorce

Jana Bauer

Pisarka książek dla dzieci i młodzieży. Mieszka w Lublanie. Chociaż jej opowiadania są skierowane do dzieci,
ich magia i oryginalność przemawiają
do czytelników wszystkich pokoleń.

O Ilustratorce

Caroline Thaw

Angielska ilustratorka, która początkowo poświęciła się twórczości teatralnej. Projektowała i realizowała scenografię
i kostiumy do przedstawień. Ostatecznie zwyciężyła miłość do ilustracji,
które tworzy w niepowtarzalnym
poetyckim stylu.

Recenzje

Dzika Banda

TosiMama

Qlturka.pl

Patroni medialni

Qlturka.pl

CzasDzieci.pl

Magazyn Literacki Książki

Dzika Banda

You may also like…

Add to Wishlist
Close

Magiczny pierścień

Damijan Stepančič, Peter Svetina
10,00 zł
Add to cart
Add to Wishlist
Close

Piecyk, czapeczka i budyń

Agata Dudek, Anna Onichimowska
28,00 zł
Read more
Add to Wishlist
Close

Ugotuj mi bajkę!

Agata Dudek, Majda Koren
10,00 zł
Add to cart
Add to Wishlist
Close

Cyrk Antoniego

Damijan Stepančič, Peter Svetina
10,00 zł
Add to cart
-30%Hot
Add to Wishlist
Close

Yeti, w którego nikt nie wierzył

Aleksandra Gołębiewska, Asia Olejarczyk
30,00 zł 21,00 zł
Add to cart
-30%
Add to Wishlist
Close

Strasznowiłka w Groźnym Gąszczu

Caroline Thaw, Jana Bauer
31,00 zł 21,70 zł
Add to cart
Add to Wishlist
Close

Zaginiony obraz

Kęstutis Kasparavičius
10,00 zł
Add to cart
Add to Wishlist
Close

Bogaś z Zielonej Łąki

Ingrida Vizbaraitė, Marija Smirnovaitė
10,00 zł
Add to cart

Shop Regulations

Regulations Privacy policy

Foreign Rights

e-mail:  k.jaszecka@poczta.fm
phone:  +48 668 668 060

Download catalogue

Contact

address: al. Zjednoczenia 1/226
01-829 Warszawa

phone:  +48 22 834 17 56
e-mail:  redakcja@www.ezop.com.pl

bank account number
44 1240 6322 1111 0000 4606 7515

Newsletter

Ezop

Facebook  Instagram  Youtube
ezop

Publishing house EZOP

Sophisticated

Facebook  Instagram   Youtube
wyszukane
  • Books
  • News
  • About us
  • Sophisticated
  • Our Little Library
  • Login / Register

Shopping cart

close
Scroll To Top