Kontakt e-mail: nmb@ezop.com.pl
„Nasza Mała Biblioteka” to autorski projekt edukacyjny przeznaczony dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym 6-9 lat, który opiera się na współpracy wydawcy z nauczycielami, bibliotekarzami oraz rodzicami.
Tytułowa „mała biblioteka” to starannie wybrane pod względem literackim i ilustracyjnym książki,
które mają zapoczątkować biblioteczkę młodego czytelnika. Autorem projektu jest słoweńskie wydawnictwo KUD Sodobnost International, które od dziewięciu lat z powodzeniem realizuje ten projekt w Słowenii. Po sukcesie „Naszej Małej Biblioteki” w słoweńskich szkołach wydawnictwo KUD Sodobnost International postanowiło rozwinąć swój projekt, zapraszając do współpracy wydawców z innych krajów. W latach 2015-2016 odbyła się pierwsza międzynarodowa edycja projektu, w której wzięły udział wydawnictwa z Polski i Litwy, specjalizujące się w książkach dla dzieci i młodzieży.
Do udziału w drugiej edycji projektu zostały zaproszone oficyny: Paike ja Pilv z Estonii, Liels un mazs
z Łotwy oraz ponownie EZOP z Polski. Trzecią edycję projektu (2021-2022) tworzyły wydawnictwa z Estonii, Litwy i Słowenii. Polskę reprezentowały książki uznanych autorek: Anny Onichimowskiej i Liliany Bardijewskiej.
CZWARTA EDYCJA PROJEKTU 2023-2025
Tak, tak, tak! Potwierdzamy – 4. edycja projektu Nasza Mała Biblioteka odbędzie się! Projekt uzyskał dofinansowanie w programie Kreatywna Europa Kultura. Przedstawiamy zespół wydawców 4. edycji NMB: KUD Sodobnost International ze Słowenii, Paike ja Pilv z Estonii, Ibis grafika z Chorwacji, Prozart Media z Macedonii Północnej, Kaleidoscope Publications z Grecji, Wydawnictwo EZOP
z Polski.
Drodzy, już teraz możecie zgłosić swój udział w 4. edycji NMB! Aby to zrobić pobierzcie formularz zgłoszeniowy wraz z załącznikiem o przetwarzaniu danych osobowych, wypełnijcie go czytelnie i skan lub zdjęcie prześlijcie na adres e-mail: nmb@ezop.com.pl
KLIKNIJ I POBIERZ FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY
PROJEKT RUSZY w szkołach, bibliotekach, domach kultury w nowym roku szkolnym, czyli
WE WRZEŚNIU 2024 r.
Najważniejszym celem projektu „Nasza Mała Biblioteka” jest zainteresowanie dzieci czytaniem książek. Chcemy je przekonać, że warto czytać, bo książka to wspaniała przygoda. Chcemy, by do rąk dziecka trafiły książki wartościowe pod względem literackim, ilustracyjnym i edytorskim. Wybór dobrej książki dla młodego odbiorcy nie jest dziś łatwy. Wśród mnóstwa dostępnych w księgarniach tytułów trudno znaleźć te najlepsze. Projekt „Nasza Mała Biblioteka” ma w tym pomóc. W jaki sposób?
Zaprezentujemy sześć naszym zdaniem wyjątkowych, godnych polecenia książek. Przy wyborze kierowaliśmy się ich walorami literackimi, poznawczymi i plastycznymi. Wybraliśmy książki uznanych autorów i ilustratorów, uhonorowane nagrodami literackimi, graficznymi i edytorskimi.
PAKIET 4. EDYCJI PROJEKTU NMB TWORZĄ:
1. Poczwarka, (tyt. oryginalny: Buba), tekst i ilustracje: Andreja Peklar, tłumaczenie z języka słoweńskiego: Marlena Gruda,
2. Gdzie go znalazłaś?, (tyt. oryginalny: Kust sa selle leidsid?), tekst: Urmas Reinmaa, ilustracje: Ulla Saar, tłumaczenie z języka estońskiego: Anna Michalczuk-Podlecki,
3. Petar chce wiedzieć, skąd się biorą dzieci, (tyt. oryginalny: Pe pita o rođenju), tekst: Silvija Šesto, ilustracje: Vanda Čižmek, tłumaczenie z języka chorwackiego: Barbara Kramar,
4. Dziewczynka i miś, (tyt. oryginalny: Девоjче и мече), tekst i ilustracje: Vane Kosturanov, tłumaczenie z języka macedońskiego: Hanna Karpińska,
5. Rzepy, (tyt. oryginalny: Χρατς), tekst: Ewi Jerokosta, ilustracje: Kostas Markopulos, tłumaczenie z języka greckiego: Ewa t. Szyler,
6. Pan Kluska i żaglowiec, tekst: Anna Onichimowska, ilustracje: Natalia Jabłońska.
KOSZT PAKIETU SZEŚCIU KSIĄŻEK WYNOSI 169 zł.
Razem z książkami KAŻDY UCZESTNIK BEZPŁATNIE OTRZYMA „ŁAMIGŁÓWKI LITERACKIE”, które w sposób ciekawy i niebanalny (rebusy, krzyżówki, ćwiczenia językowe i manualne) przybliżą dzieciom fabułę książek oraz pomogą zaprzyjaźnić się z ich bohaterami. Ponadto przystępnie i atrakcyjnie przedstawią kulturę krajów biorących udział w projekcie.
1 PAKIET = 169 zł = SZEŚĆ KSIĄŻEK + TRZYDZIEŚCI BEZPŁATNYCH „ŁAMIGŁÓWEK LITERACKICH”
2 PAKIETY = 338 zł = DWANAŚCIE KSIĄŻEK + SZEŚĆDZIESIĄT BEZPŁATNYCH „ŁAMIGŁÓWEK LITERACKICH”
ITD.
Podczas 4. EDYCJI PROJEKTU NMB dla Uczestników zorganizujemy: SPOTKANIA AUTORSKIE, WARSZTATY ILUSTRATORSKIE, QUIZY ONLINE, WIRTUALNĄ WYSTAWĘ ILUSTRATORÓW, KONKURSY I ZABAWY, a dla Bibliotekarzy i Nauczycieli SEMINARIA Z UDZIAŁEM GOŚCI SPECJALNYCH.
DOŁĄCZ DO NASZEJ MAŁEJ BIBLIOTEKI!
CZYTAJ I BAW SIĘ RAZEM Z NAMI!
W razie wszelkich pytań piszcie na adres e-mail: nmb@ezop.com.pl
Zobacz, co nowego dzieje się w projekcie NMB, obejrzyj zdjęcia prac konkursowych i przeczytaj relacje
z zajęć i spotkań autorskich. Odwiedź Naszą Małą Bibliotekę na Facebooku.
Hej Biblioteki!
Spotkania autorskie, zakup nowości wydawniczych lub starszych tytułów, a czasem białych kruków dostępnych jedynie u nas, specjalne rabaty, doradztwo i konsultacje związane z fabułą książek
i dopasowaniem ich treści do wieku czytelnika, newsy i zapowiedzi wydawnicze, projekt Nasza Mała Biblioteka, wspólne inicjatywy, materiały dla Czytelników, prezentacje i konkursy…
Drodzy! Bibliotekarki i Bibliotekarze, piszcie i dzwońcie do nas w każdej sprawie!
Na wszystkie handlowe pytania odpowie Agnieszka: agnieszka@ezop.com.pl, a na wszystkie inne
Alicja: alicja@ezop.com.pl